The ornamental design for a combined trash and recycling receptacle with storage compartment, as shown and described.
FIG. 1 is a right side perspective view of my combined trash and recycling receptacle with storage compartment with the lid removed and an open storage compartment showing my new design;
FIG. 2 is a right side perspective view showing the lid attached and a closed storage compartment, with a partial cross-sectional view of the horizontal panel separating the receptacle from the storage compartment;
FIG. 3 is a right side perspective view thereof showing two bags in broken lines; and,
FIG. 4 is a left side perspective view thereof showing one bag in broken lines.
The broken lines showing of bags in FIGS. 3 and 4 are for illustrative purposes only and form no part of the claimed design.