In a process and apparatus for regulating the temperature of coolant in an internal combustion engine, a three way valve controls the relative quantity of coolant flowing through a radiator, and a by-pass line bypassing the radiator. The valve responds both to the absolute temperatur