A flying body, rotating about its rolling axis, supplies reference signals, in accordance with its angular position, to a control device which produces Cartesian horizontal and vertical control signals. The reference signals effect production of a sawtooth voltage in which each pulse