Disclosed are screening methods for identifying the interplay between environmental and host signals (e.g., host-dependent or host-independent signals) and physiological pathogenic pathways that control or regulate genes responsible for establishing a persistent infection, as in the